Art. 37 · Part 3
Right of Women
महिलाको हक
Original Text
No woman shall be discriminated against on the basis of gender. Every woman shall have the right to safe motherhood and reproductive health. No physical, mental, sexual, or psychological violence shall be inflicted on any woman.
💡 Plain Language Explanation
Women are constitutionally equal. Three specific protections: (1) No gender discrimination anywhere, (2) Safe motherhood and reproductive health rights, (3) Complete protection from all forms of violence — physical, mental, sexual, psychological.
🇳🇵 नेपाली व्याख्या
लिङ्गको आधारमा महिलाविरुद्ध भेदभाव गर्न पाइँदैन। सुरक्षित मातृत्व र हिंसाबाट सुरक्षा।
✅ Strengths
Among the most progressive women's rights provisions globally.
⚠️ Concerns
Domestic violence remains widespread; 48% of women report experiencing violence.